Zdali se splní proroctví, že dívka starobylého jména se stane královnou, vybere si krále, a že spolu budou vládnout našemu světu... a jejich syn bude vládnout celé galaxii.
da li æe se ostvariti proroèanstvo da æe devojka drevnog imena postati kraljica da æe odabrati kralja, i da æe oni zajedno vladati našim svetom a da æe njihov sin vladati galaksijom.
Vybere si krále a spolu budou vládnout našemu světu... a jejich syn bude vládnout celé galaxii.
Odabraæe kralja, i zajedno æe vladati našim svetom a njihov sin æe vladati galaksijom.
Zničili naše města, rozprášili můj lid po celé galaxii.
Uništili su nam gradove. Raštrkali su moj narod širom galaksije.
Po celé galaxii známý jako pohřebiště cizinců.
On je u cijeloj galaksiji poznat kao groblje vanzemaljaca.
Jestliže má Dr. Franklin pravdu, její objev přinese budoucnost bez chorob a smrti po celé galaxii.
Ako je Franklin u pravu, njeno otkriæe znaèi buduænost bez bolesti, starenja, smrti, za cijelu galaksiju.
Tohle býval ten nejlepší, nejziskovější podnik v celé galaxii.
Ovo je bio najprofitabilnije, i najlepše mesto u galaxiji.
Víte, dokážu se orientovat v celé galaxii.
Znate, mogu da pronaðem put preko cele galaksije.
Vy jste objevili způsob cestování Hvězdnými branami po celé galaxii.
Vi ste otkrili naèin putovanja meðu Zvezdanim Kapijama kroz galaksiju.
Tohle je jedna z nejlepších nemocnic v jádru i v celé galaxii.
Ovo je najbolja bolnica u sistemu.
Goa'uldi zotročují milióny lidí po celé galaxii.
Goa'uldi porobljavaju milione ljudi u celoj galaksiji.
Až vyhraješ, bude se to prodávat po celé Galaxii.
Kad pobijediš, ovo èemo ostaviti u GaIaxie.
Takže, Chiana s D'Argem, já, roky pronásledován po celé galaxii, všechno, kvůli ničemu.
Значи, Чијана и Д'Арго, ја прогањан преко целе галаксије, годинама, све то, је било узалуд.
Někdo musel Anubisovi prozradit, že můžeme mít jedinou zbraň v celé galaxii, která dokáže zastavit jeho vojáky.
Anubis nekako zna da imamo jedino oružje u galaksiji koje može da zaustavi njegove vojnike.
Jaffové jsou rasa válečníků, chovaná aby sloužila Goa'uldům a zotročovala lidi v celé galaxii.
Jaffa su rasa ratnika, uzgojeni da služe Goa'ulde i porobljavaju ljude diljem galaksije.
Co ostatní Jediové po celé galaxii?
A što je s drugim jedijima posvuda u galaktici?
Poletují po celé galaxii a hledají cokoliv, co by spálili.
Lete svuda kroz galaksiju, traže bilo šta što mogu da spale.
Pokušíme se vybudovat úplně nový systém vlády a rozšířit Jaffskou vládu po celé galaxii.
Pokušavamo uspostaviti potpuno novi sistem vlasti. i proširiti Jaffa svijet širom galaksije.
Nicméně s Baalovými jednotkami rozmístěnými po celé galaxii a bojujícími s replikátory, je nyní chrám zranitelnější více než kdy předtím.
Meðutim, sa Baalovim snagama zauzetim borbom sa replikatorima po galaksiji, hram je ranjiviji sada više nego ikad.
Dovedeš si představit, kolik bran je v celé galaxii?
Znaš li koliko kapija ima u celoj galaksiji?
Nezáleží jim na tom, že zničí život v celé galaxii, život, který oni sami vytvořili?
Nije ih briga hoæe li uništiti sav život u galaksiji, život koji su oni stvorili.
V jednu chvíli má Anubis ruku na tlačítku, které zničí život v celé galaxii, a v další chvíli je prostě... pryč.
Anubis je upravo namjeravao pritisnuti dugme kojim uništava sav život u galaksiji a slijedeæeg trenutka jednostavno je nestao.
Geniové mají zvědy po celé galaxii.
Dženai imaju špijune po celoj galaksiji.
Milióny Jaffů se usadily po celé galaxii.
Milioni Jaffa su raštrkani po celoj galaksiji.
Cowen má zvědy po celé galaxii.
Koven ima doušnike duž cele galaksije.
Snažíme se navázat vztahy s civilizacemi po celé galaxii.
Želimo uspostaviti odnose sa civilizacijama duž cijele galaksije.
Za účelem vyhlazení veškerého života v celé galaxii, kromě svého koutečku, samozřejmě.
da bi uništio celokupan život u galaksiji osim svojeg malog æoška.
Některé, na Zemi, na Atlantis a na nějaká středověká společenství, která založil po celé galaxii.
Neka. O Zemlji, Atlantisu... i drugim srednjovekovnim društvima koja je stvorio širom galaksije.
Je to běžné dětské onemocnění v celé galaxii.
To je normalna djeèja bolest u cijeloj galaksiji.
Takže je prostě necháte zemřít, miliony lidí po celé galaxii.
Dakle, pustiæete da umru milioni ljudi u celoj galaksiji?
Zabíjení stovek tisíců nevinných lidí po celé galaxii?
Ubijanje stotine tisuæa nedužnih ljudi u cijeloj Galaksiji?
Podle Armády superhrdinů, vykonám tak legendární věci, že budu známý po celé galaxii.
Prema Legiji, Ucinicu stvari toliko legendarne, Da ce znati za mene kroz celu galaksiju.
Staneme se legendami... a budeme známí po celé galaxii.
Naša imena æe postati legendarna... spominjaæe nas šaputaæim tonom svaki krelac u galaksiji.
Válka zuří po celé galaxii a klonovaná armáda Republiky bojuje o vítězství nad zlými silami separatistů.
Dok rat bjesni u cijeloj galaksiji, Republièke vojska klonova Nastoji izvojevati pobjedu protiv Zlihseparatistièkihsnaga.
Tenhle parchant tady vykupuje ukradený roboty, rozmontuje je a prodává díly po celé galaxii.
Ovaj klošar kupuje ukradene robote, rastavlja ih i prodaje delove po celoj galaksiji.
V daleké budoucnosti nebo možná asi v dávné minulosti lidská rasa pátrá po celé galaxii, kde by založila kolonie a začala lepší život.
U dalekoj budućnosti, ili možda u dalekoj prošlosti... Ljudska rasa propagiraju širom galaksije i osnivač kolonije na udaljenim planetama
Kosti, mozkovou hmotu, mozkomíšní mok, všechno vzácné a vysoce ceněné komodity na černých trzích po celé galaxii.
Kosti, moždana tkiva, kièmenu moždinu, sve retke resurse. Visoko vredne na crnom tržištu u celoj Galaksiji.
V celé galaxii už nezbyl nikdo, koho bys mohl podrazit.
Nikome više u galaksiji ne možeš da podvališ.
Právě teď, ve vzdálené soustavě, lže Nová republika celé galaxii, když potají podporuje zrádný a zákeřný Odboj.
U ovom času, u udaljenom sistemu... Nova Republika laže celu galaksiju... dok potajno podržava izdaju... gnusnog nam Otpora.
Smíříš se s tím, že prapory Impéria zavlají v celé Galaxii?
Možeš podneti prizor vijorenja imperijalne zastave širom galaksije?
V jejím jádru je ukrytá rozbuška a zrovna jsem celé Galaxii, řekla jak ji odpálit.
Stavio je fitilj usred tvoje mašine. A ja sam upravo rekla celoj galaksiji kako da ga potpali.
Zřejmě si to neuvědomujete, ale ve vašem těle je více bakterií než hvězd v celé galaxii.
Možda ovo ne shvatate, ali u našim telima ima više bakterija nego zvezda u celoj našoj galaksiji.
0.49226307868958s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
da li æe se ostvariti proroèanstvo da æe devojka drevnog imena postati kraljica da æe odabrati kralja, i da æe oni zajedno vladati našim svetom a da æe njihov sin vladati galaksijom. 